Aus betriebsbedingten Gründen der Straßenreinigungsfirma finden die für
Montag, 13.07.2026 – Dienstag 14.07.2026
Montag, 21.09.2026 – Dienstag 22.09.2026
Montag, 02.11.2026 – Mittwoch, 04.11.2026
geplanten Straßenreinigungen leider nicht statt.
Sobald ein neuer Termin feststeht, wird dieser entsprechend bekannt gegeben.
]]>Sehr geehrte Damen und Herren,
folgende Information möchten wir Ihnen gerne mitteilen:
DB InfraGO führt Probebohrungen entlang der S2 nach Erding durch
Die DB InfraGO führt bis Ende Juni 2026 Probebohrungen entlang der S2 nach Erding durch. Die Arbeiten finden statt, um den Baugrund für eine später geplante Bahnsteigverlängerung in Ottenhofen, Altenerding und Erding zu erkunden. Start ist nach den Pfingsttagen – voraussichtlich ab dem 26. Mai 2026.
Die Probebohrungen finden neben den Bahngleisen statt. Insgesamt werden an knapp 130 verschiedenen Punkten Proben entnommen. Mit Hilfe von labortechnischen Untersuchungen geben sie Rückschlüsse darauf, wie der Boden beschaffen ist, welche Gesteine und Sedimente sich hier befinden und wie der Grundwasserstand ist. Diese Informationen sind für die weiteren Planungen notwendig.
Aufgrund der eingesetzten Technik kann es in betroffenen Nächten zu einem punktuell erhöhten Lärmpegel kommen. Die nächtlichen Arbeiten sind notwendig, um den regulären Bahnbetrieb am Tag nicht zu beeinträchtigen. Auch tagsüber zwischen 8 und 18 Uhr kann der Lärmpegel erhöht sein, da die Arbeiter während des Zugbetriebs durch eine automatische Warnanlage (Automatic Track Warning System) gesichert werden.
Die Deutsche Bahn bittet die Anwohner:innen um Verständnis für mögliche Lärmbelastungen und entschuldigt sich für die entstehenden Unannehmlichkeiten. Bei Fragen können sich Anwohnende per Mail an bahnausbau-muenchen@deutschebahn.com wenden.
Mit freundlichen Grüßen
Julia Pols
Projekte Ausbau München West, V.II-S-H-W
DB InfraGO AG
Richelstr. 1, 80634 München
Mobil: +49 1523 3332426
MS Teams: Chat | Call
Besuchen Sie uns auch auf unserer Projektseite unter
www.bahnausbau-muenchen.de
Pflichtangaben anzeigen
Nähere Informationen zur Datenverarbeitung im DB-Konzern finden Sie hier: https://www.deutschebahn.com/de/konzern/datenschutz
]]>BauInfoPortal der Deutschen Bahn AG
___________________________________________________________________________
21. Mai 2026
München – Mühldorf (Oberbay) ESTW
Zum Bauprojekt gibt es neue Informationen
In den bayerischen Pfingstferien von Freitag, 22. Mai (20 Uhr), bis Montag, 8. Juni 2026 (5.30 Uhr), sperren wir die Strecke zwischen München Hbf und Mühldorf (Oberbay) für die Bauarbeiten an den neuen Elektronischen Stellwerken in Schwindegg und Heldenstein sowie für die Arbeiten an der Leit- und Sicherungstechnik.
Zudem sperren wir den Bahnübergang (BÜ) „Ziegelsham“ in der Gemeinde Rattenkirchen von Montag, 1. Juni 2026, bis Sonntag, 31. Januar 2027, zeitweise für alle Verkehrsteilnehmenden. Während der umfassenden Bauarbeiten erneuern wir den BÜ vollständig, passen die Leit- und Sicherungstechnik an und verbreitern die Fahrbahn.
Eine Umleitung wird eingerichtet und vor Ort entsprechend ausgeschildert.
Die von den Bauarbeiten ausgehenden Störungen werden so gering wie möglich gehalten. Trotzdem lassen sich Beeinträchtigungen durch Lärm und Staub nicht gänzlich ausschließen.
Für die Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis.
Weitere Informationen dazu unter „Infos für Anwohnende“ und „Einschränkungen für Fahrgäste“ https://bauprojekte.deutschebahn.com/p/muenchen-muehldorf-estw
___________________________________________________________________________
Fragen zum Bauprojekt richten Sie bitte an Stellwerke5600@deutschebahn.com ___________________________________________________________________________
Informationen zu baubedingten Fahrplanänderungen für Züge der Deutschen Bahn finden Sie auf https://bahn.de/bauarbeiten ___________________________________________________________________________
Alle Angaben ohne Gewähr.
]]>Von Montag, den 08. Juni bis Freitag, den 19. Juni kann man sich online bei den Veranstaltungen unter www.unser-ferienprogramm.de/hoerlkofen anmelden. Den Link
zum Wörther Ferienprogramm findet man auch auf der Homepage der Gemeinde https://www.woerth.info/.
Organisation des Ferienprogramm
Ulla Dieckmann, Esther Pistillo, Tobias Hupfer
Neben einer CO2-Bilanzierung für den Landkreis Erding wurden auch erstmals Klimaschutzziele für den Landkreis Erding festgelegt. Der Klimaschutzatlas soll in regelmäßigen Abständen fortgeschrieben und die festgelegte Zielsetzung evaluiert werden. Im Jahr 2023 ist dazu der Zwischenbericht zum Klimaschutzatlas erschienen, welcher die Entwicklungen im Bereich Strom aufzeigte und eine aktualisierte CO2-Bilanz enthielt.
Mit der nun vorliegenden neuen Version des Klimaschutzatlas, werden die aktuellen Daten dargestellt und die Entwicklung der letzten Jahre aufgezeigt. Dabei wurde auch die CO2-Bilanz des Landkreises Erding fortgeschrieben. Neben einer spezifischen Darstellung der Gemeindedaten sind auch wieder wertvolle Informationen für Kommunen und Bürger zum Thema Klimaschutz und Energiesparen sowie zu aktuellen Förderprogrammen enthalten.
Dies bildet eine solide Basis für eine weiterhin effektive Klimaschutzpolitik
im Landkreis Erding und dokumentiert den aktuellen Stand der Energiewende.
Der Klimaschutzatlas kann auf der Homepage des Landkreises Erding unter folgendem Link angesehen und heruntergeladen werden:
https://www.landkreis-erding.de/media/27098/2025_klimaatlas_i.pdf
Zusätzlich liegt dieser im Landratsamt Erding und im Rathaus der Gemeinde aus.
]]>Ganz besonders lobte die Gemeinde Corinna Huber und Elisabeth Gonzalez für die Initiative zur Errichtung eines barrierefreien Karussells zur gemeinsamen Nutzung für Kinder mit und ohne Beeinträchtigung. Großer Dank ging dabei auch an alle Unterstützer dieses Projektes. Im Rahmen der anschließenden Sportlerehrung zeichnete Bürgermeister Gneißl Sportlerinnen und Sportler für herausragende Leistungen aus. Ausgezeichnet wurden: Mona Mayer (Leichtathletik), Thomas Elsenberger (Stocksport), Felix Schweikl (Snooker), Hans Bottesch (Schießsport), Norbert Stuber, Franz Grassl, Liselotte Titze, Judith Seibt, Simon Guntenthaler, Marzena und Mario Wrodarczyk, Kai und Claudia Berger (Bogensport).
]]>Mit der Nationalen Klimaschutzinitiative initiiert und fördert die Bundesregierung seit 2008 zahlreiche Projekte, die einen Beitrag zur Senkung der Treibhausgasemissionen leisten. Ihre Programme und Projekte decken ein breites Spektrum an Klimaschutzaktivitäten ab: Von der Entwicklung langfristiger Strategien bis hin zu konkreten Hilfestellungen und investiven Fördermaßnahmen. Diese Vielfalt ist Garant für gute Ideen. Die Nationale Klimaschutzinitiative trägt zu einer Verankerung des Klimaschutzes vor Ort bei. Von ihr profitieren Verbraucherinnen und Verbraucher ebenso wie Unternehmen, Kommunen oder Bildungseinrichtungen.
]]>Dem beigefügten Flyer können Sie weitere Informationen hierzu entnehmen.
]]>Den Flyer fügen wir untenstehend bei.
]]>Geschwindigkeitsreduzierung zwischen Ottenhofen und Altenerding • Busersatzverkehr für die Fahrgäste im 20-Minuten-Takt bis vsl. Juni 2026
(München, 23. Oktober 2025) Die Züge der S-Bahn München (Linie S2) halten ab dem 30. Oktober (etwa 14 Uhr) nicht mehr an den Stationen St. Koloman und Aufhausen. Der Grund ist, dass die Streckengeschwindigkeit zwischen Ottenhofen und Altenerding reduziert werden muss. Bei einer Inspektion waren Schäden am Gleis festgestellt worden. Diese werden voraussichtlich im Mai 2026 bei einer umfassenden Gleiserneuerung behoben. Danach kann die Strecke ab voraussichtlich Juni 2026 wieder mit regulärer Geschwindigkeit befahren werden.
Um bis dahin trotz Geschwindigkeitsreduzierung einen stabilen Betrieb im gewohnten Takt auf der eingleisigen Strecke bis Erding anbieten zu können, fahren die S-Bahnen in St. Koloman und Aufhausen ohne Halt durch. Für die Fahrgäste dieser beiden Stationen verkehren ersatzweise Busse im 20-Minuten-Takt zwischen Markt Schwaben und Erding und bieten Anschluss zum S-Bahn- und Regionalverkehr. Die Fahrzeiten und das Fahrplanangebot auf allen übrigen Bahnhöfen der S2 bleiben unverändert.
Die DB bedauert die Einschränkungen für die Fahrgäste und empfiehlt, sich in den Auskunftsmedien über die jeweiligen Verbindungen zu informieren. Informationen zur aktuellen Betriebslage bei der S-Bahn München finden Fahrgäste unter www.s-bahn-muenchen.de/aktuell.
Die DB InfraGO arbeitet mit Hochdruck daran, die Schieneninfrastruktur auch in der Fläche zu verbessern. Allein in Bayern wurden in den vergangenen Monaten 485 Kilometer Gleis, 280 Weichen, 20 Eisenbahnbrücken, 46 Durchlässe und 20 Bahnübergänge erneuert. Aufgrund des hohen Sanierungsbedarfs und der begrenzten Ressourcen sowie erforderlicher Projektplanung können manche Baumaßnahmen erst im kommenden Jahr durchgeführt werden. Auf betroffenen Strecken reduziert die DB InfraGO vorübergehend die Geschwindigkeit der Züge, um stets einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Im kommenden Jahr wird die DB InfraGO mit zusätzlichen Mitteln rund 500 Kilometer Gleise und über 200 Weichen in Bayern erneuern. Davon profitieren unter anderem die Münchner S-Bahn mit Sanierungsmaßnahmen auf den Linien S2, S4 und S7 sowie das Allgäu-Netz. Diese Zusatzmaßnahmen sind durch die stabile Finanzierungssituation aus dem Sondervermögen Infrastruktur und Klimaneutralität möglich. Insgesamt fließen 2026 über vier Milliarden Euro in die Schieneninfrastruktur in Bayern.
Nachstehend zur Pressemitteilung wurden uns von DB Infra Go nachstehende Kontaktdaten für Fragen genannt:
Ihre Bürger erreichen uns als DB InfraGO München (Infrastrukturbetreiber) immer unter netz-muenchen@deutschebahn.com.
Fragen an die S-Bahn München (Verkehrsunternehmen) bitte an kundendialog.muenchen@deutschebahn.com.
Nachtrag: Aus der Bürgerschaft wurden uns folgende weitere Anlaufstellen für Beschwerden genannt:
https://www.pro-bahn.de/meinung/
Hilfreich kann diese Seite auch noch sein:
https://www.pro-bahn.de/bayern/beschwer.htm
Hier hat proBahn alle möglichen Kontaktmöglichkeiten zusammengestellt,
mit denen man Bahn und Tochterunternehmen kontaktieren kann. Bei den
Mails wird proBahn auch in CC gesetzt.
]]>Wir freuen uns, den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Wörth eine Möglichkeit bieten zu können, über alle wichtigen Informationen rund um die Gemeinde auf dem Laufenden zu bleiben.
Mit nur wenigen Klicks erhalten Sie Informationen von Vereinen, aktuelle Termine, Neuigkeiten aus dem Rathaus, Öffnungszeiten, den Abfallkalender, das Gemeindeblatt und vieles mehr.
Ein weiteres Highlight der App ist die Möglichkeit, sich für individuelle Benachrichtigungen anzumelden. Sie können Ihre persönlichen Interessen auswählen und erhalten dann Benachrichtigungen über Neuigkeiten direkt auf ihr Mobilgerät.
Egal ob es sich um Informationen zu einem bestimmten Verein oder das Rathaus handelt – mit dieser Funktion sind Sie immer bestens informiert.
Wir freuen uns darauf, Sie auf unserer neuen App der Gemeinde Wörth begrüßen zu dürfen.
]]>Sehr geehrte Damen und Herren,
immer wieder stellen wir fest, dass das Angebot der kostenlosen Beratung zur Landwirtschaftlichen Alterskasse für Landwirtinnen und Landwirte wenig bekannt ist.
Wenn sich Landwirtinnen und Landwirte mit Fragen zur Rente oder Rentenanträgen der Landwirtschaftlichen Alterskasse an Ihre Gemeindeverwaltung wenden,
dürfen Sie diese gerne direkt an uns weiterverweisen.
Der Bayerische Bauernverband (BBV) bietet kostenlose Rentenberatungen für alle Personen an, die in die landwirtschaftliche Alterskasse eingezahlt haben oder aktuell einzahlen.
(Zur Deutschen Rentenversicherung berät der Bayerische Bauernverband nicht)
Die Beratung umfasst unter anderem:
Für die Inanspruchnahme dieser Rentenberatung ist keine Mitgliedschaft im Bayerischen Bauernverband erforderlich.
Das Angebot richtet sich ausdrücklich an alle Betroffenen – unabhängig von einer Verbandszugehörigkeit.
Wir bitten Sie herzlich, dieses Informationsangebot an die Bürgerinnen und Bürger Ihrer Gemeinde weiterzugeben und unsere Kontaktdaten bei Bedarf zur Verfügung zu stellen:
Geschäftsstelle Erding-Freising
Dr.-Ulrich-Weg 3 - 85435 Erding
Tel. 08122-94539-0
E-Mail: Erding-Freising@BayerischerBauernVerband.de
Im Jahr 2025 haben die Maßnahmen in verschiedenen Zeiträumen Streckensperrungen für den Zugverkehr zur Folge:
Haben Sie Hinweise oder Fragen zum Projekt?
Dann schreiben Sie an: Stellwerke5600@deutschebahn.com.
Für Fragen rund um den Ersatzverkehr steht Ihnen der Kundendialog der Südostbayernbahn telefonisch unter 08631-609 333 oder per Mail an sob-kundendialog@deutschebahn.com gerne zur Verfügung.
Weitere Informationen erhalten Sie auch unter folgendem Link: https://bauprojekte.deutschebahn.com/p/muenchen-muehldorf-estw
]]>Sie kann beraten und unterstützen bei Antragstellungen im Rahmen von Eingliederungshilfe- oder Teilhabeleistungen (z. B. Individualbegleitungen, Schulbegleitungen, Schulwechsel, GdB ....u. a.), auch bei Anträgen beim Bezirk Oberbayern. Es ist auch möglich Betroffene durch gesamte Verfahren zu begleiten, inklusive Widersprüche, falls nötig etc. Bei Bedarf kann sie auch zu Pflegeleistungen informieren und unterstützend bei Gutachten des medizinischen Dienst zur Seite stehen.
Anbei finden Sie einen Flyer sowie eine Kurzvorstellung der Verfahrenslotsin Frau Sterr
Sie können sich auch gerne auf der Internetseite über die Fachstelle informieren.
]]>Nähere Informationen entnehmen Sie der beigefügten Pressemitteilung der DB InfraGO AG .
]]>Grundlage ist unverändert die Beseitigung der drei schienengleichen Bahnkreuzungspunkte auf unserem Gemeindegebiet mit den jeweiligen Ersatzlösungen sowie der in der Verantwortung der Kommune erforderlich werdende Ersatzneubau der Straßenüberführung bei Willgruber. Berichtet wurde zudem über die Lage des als sog. betrieblicher Bahnhof bezeichneten dritten Gleisstranges nahe des Bahnhaltes Hörlkofen sowie den vorgezogenen Neubau eines Elektronischen Stellwerkes. Einer der Schwerpunkte im Rahmen der anschließenden Diskussion war der Themenbereich Schallschutz, das vorgesehene massiv dimensionierte Kreuzungsbauwerk im Bereich Rottmanner Straße sowie die anstehende Beteiligung der Öffentlichkeit. Nach den Vorstellungen der Gemeinde sollte die Bürgerbeteiligung im Rahmen einer separaten Informationsveranstaltung stattfinden, wohingegen die Bahn andere Beteiligungsformate favorisiert. Nach aktuellem Zeitplan sollen vorgezogene Maßnahmen, wie die Errichtung des Elektronischen Stellwerkes, in 2025 beginnen und die Ausbaumaßnahme an sich in den Jahren 2029/2030 starten.
Die Präsentation der Deutschen Bahn finden Sie in der Mediathek von abs38.de (hier auch der direkte Link zum Dokument).
Des Weiteren teilt die Deutsche Bahn mit, dass in der Mediathek unter abs38.de/mediathek.html stets die aktuellsten Informationen sowie alle bisher gezeigten Präsentationen aus erster Hand zu finden sind.
]]>Die Gemeinde sucht hierfür geeignete Flächen und bittet Grundstückseigentümer, sich bei der Gemeinde über untenstehende Kontaktdaten zu melden, sofern Interesse an einer langfristigen Flächenverpachtung zu o.g. Zweck besteht.
Anforderungen an die PV-Fläche
Benötigte Daten zu beiden Flächen:
Bitte kontaktieren Sie bei Interesse einer Verpachtung Gemeinde Wörth, Andrea Klenner-Felbinger, email: Klenner-Felbinger@vg-hoerlkofen.de, Tel. 08122/9759-25
]]>Die verkehrlichen Untersuchungen des Ingenieurbüros Obermeyer beinhalten die Analyse des Ist-Zustandes 2020 sowie die Prognosen für das Jahr 2035.
In dem veröffentlichten Verkehrskonzept wurden die strukturellen Entwicklungen der Gemeinde sowie die überörtlichen Planungen der Verkehrsinfrastruktur (Straße, Schiene) berücksichtigt.
]]>Der Einsatz des Pflegekrisendienstes ist zeitlich auf fünf Tage begrenzt und kostenfrei.
Der Pflegekrisendienst ist wie folgt telefonisch erreichbar:
- täglich von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr persönlich mit Pflegefachkräften
- täglich in der restlichen Zeit persönlich mit Aufnahme des Anliegens
Die Rufnummer des Pflegekrisendienstes entnehmen Sie bitte der nebenstehenden Anzeige.
]]>Das Ergebnis des Verkehrsgutachtens liegt nun vor und zeigt eine Bestandsaufnahme sowie eine Prognose bis 2035.
Das Gutachten können Sie in der untenstehenden Datei einsehen.
]]>